- ホーム
- >ペンカフェを利用するための翻訳ツール紹介
ペンカフェを利用するための翻訳ツール紹介
ペンカフェを利用するための翻訳ツール紹介
こちらではDAUMペンカフェなどの韓国語サイトを韓国語ができなくても利用するための翻訳ツールをご紹介します
[自動翻訳]
自動翻訳とは韓国語サイトのページを丸ごと翻訳してくれる機能です
スマホ版GoogleChromeアプリでの自動翻訳
GoogleChromeアプリをダウンロードしてペンカフェのURLを入力し開くと「日本語に翻訳しますか?」と表示が出るので「翻訳」ボタンを押せば日本語で表示されます。 次に「韓国語を常に翻訳」と表示されるのでこちらも有効にしておくと便利だと思います。
※GoogleChromeアプリでの自動翻訳方法まとめ→ http://hancafe.infolake.jp/userpage?id=95131
【iphone(App Store)でダウンロード】
【Android(Google Play)でダウンロード】
パソコン版GoogleChromeでの自動翻訳
GoogleChromeで翻訳したいページを開くと翻訳することができます
(※パソコンのGoogleChromeではペンカフェは翻訳できない場合があります)
[翻訳サイト]
翻訳サイトでは文章の訳したい部分だけをコピペして日本語に変換することができます。逆に日本語から韓国語への変換も可能です。
グーグル翻訳 http://translate.google.co.jp/
エキサイト翻訳 http://www.excite.co.jp/world/
[韓日辞典]
上記の翻訳サイトなどで翻訳出来なかった部分を単語ごとにより詳しく調べるために使用します
■DAUM/ダウム韓日辞典
http://dic.daum.net/index.do